La relance

Je recommence ce blog. Je voudrais présenter autant de petites recettes japonaises que possible. Si vous les essayer, ça me faisait plaisir ! Il y a quelques recettes que l’on peut facilement essayer chez vous, même en France. De plus on peut trouver des aliments nécessaires à l’épicerie chinoise. C’est moins cher que la japonaise.
Je vais parfois à l’épicerie japonaise près de l’Opéra. Il y a des produits que l’on peut  acheter seulement là. Quand j'en mets dans un panier à provisions, je suis contente. Pourtant après, quand je paye à la caisse, je suis surprise. C’est vraiment cher !

Merci pour vos messages. Cela m’a beaucoup encouragé.

ブログを再開することにしました。なるべくたくさんの日本料理の簡単なレシピを紹介したいと思います。みなさんがそのレシピで日本料理に挑戦してくれると嬉しいです。フランスででも、おうちで簡単に作れるレシピもあります。食材は中華食材店で買うと日本食材店で買うより安いです。

時々、オペラ近くの日本食材店に行くことがあります。そこでしか買えない日本の製品もありますから。しかし、買い物かごに入れる時は嬉しいけど、後で会計の時にその値段に驚きます。本当に高いです！

励ましのメッセージをたくさん、ありがとうございました。